Неко је поћео да убија. Имам осећај да ће то да потраје.
Pokud poruším slib, který jsem dal před dávnou dobou, tak mi musíte slíbit, že budete hrát na rovinu, a já myslím na rovinu, se mnou.
Ako prekršim jedno davno obeæanje, obeæajte mi da æete biti skroz otvoreni prema meni.
A já myslím, že je čas využít výhody krásných lidí.
Mislim da je vrijeme da iskoristimo svu ovu zavjeru oko lijepih ljudi.
A já myslím, že mít okolo maminku přinejmenším prvních pár let...
Mislim da je najbolje da bude sa majkom, bar prvih par godina...
A já myslím, že ona zase smrdí jako moč a sirup proti kašli.
Ja pak mislim da ona miriše na sirup za kašalj i mokraæu.
Max a já myslím, že jsi opravdu rozkošný.
Maks i ja mislimo da si jako sladak.
A já myslím, že byste si měl dát přestávku.
A ja mislim da moraš da se odmoriš.
Sir Richard mě o něco požádal a já myslím, že byste o tom měli vědět.
Imala sam zahtev od ser Rièarda za koji treba da znate.
Ukradl jste její věci a já myslím, že proto, že jste ji měl rád.
Ukrao si njene stvari i mislim da si to uradio jer ti je stalo.
Myslí si, že je deportují stejně jako jejího bratra a já myslím, že je sem propašoval Sam.
Misli da æe ih deportovati kao i njenog brata. I mislim da ih je Sem prokrijumèario ovde.
No, Monroe je jednoznačně jeden z nejpodivnějších lidí, které jsem kdy potkala, ale zachránil mi život a já myslím, že ho miluju.
Monroe je definitivno jedan od èudnijih ljudi koje sam ikad u životu upoznala i mislim da mi se sviða.
Je to mladší bratr mé nejlepší kamarádky, je ještě na střední škole, a já... myslím, že jsem do něho bláznivě zamilovaná.
Он је мали брат мог најбољег пријатеља, он је и даље у гимназији, и ја.. Мислим да сам лудо заљубљена у њега.
A já myslím, že vám mohu pomoci s tím vaším.
I verujem da mogu da vam pomognem sa vašom.
Ne, já vám rozumím, ale moje žena to zkoušela, a já myslím, že já to nechci udělat.
Ne, razumem, ali moja žena je to pokušala i mislim da to ne želim.
Drak se vrátil do naší země. A já myslím, že tě přivedl k nám.
Zmaj se vratio u naše zemlje, i verujem tebe doveo do nas.
A já myslím, že jednoho z nich teď vyzdvihnete do dost významný pozice.
I verujem da æete jednog od njih uzdiæi na položaj velike moæi.
Pokud se nacházíte v některé z těchto rolí (manažeři, učitelé, partneři, rodiče, přátelé) a já myslím, že to jsou asi všichni, kdo teď poslouchají tuto přednášku - zkratka je RASA, což je slovo, které v Sanskrtu značí šťávu nebo podstatu.
Ako ste u bilo kojoj od ovih uloga - a mislim da svi koji slušaju ovaj govor jesu - akronim je RASA, a to je reč iz sanskrita koja označava sok ili suštinu.
A já myslím, že můžeme vytvořit anorganickou biologii a můžeme dát hmotě schopnost vyvíjet se, která ve skutečnosti definuje život.
I mislim, da ako možemo da stvorimo neorgansku biologiju, i učinimo da materija može da evoluria, ta činjenica će definisati život.
A já myslím, a nijak to nesnižuji, že je to kvůli jedné základní věci: nejsou svázáni notovými zápisy.
И мислим, да је то због једне основне чињенице: они нису ограничени системом нотације.
A já myslím, že všichni z doby roku 1957 absolutně podcenili úroveň technologie, kterou dnes každý nosíme v rukách a po kapsách.
Čini mi se da su svi iz 1957. potpuno potcenili nivo tehnologije koju danas svi nosimo u rukama i po džepovima.
Ale něco se změnilo. A já myslím, že to je zřejmé.
Ali nešto se promenilo. Mislim da to treba da bude očigledno.
Tato výzva způsobuje, že musíme začít myslet jinak a nově, a já myslím, že dřevo bude součástí toho řešení, a také vám řeknu proč.
Taj izazov znači da treba da počnemo da razmišljamo na nove načine i mislim da će drvo biti deo tog rešenja i ispričaću vam zašto.
A já myslím, že nyní můžeme. A to proto, že k několika významným objevům došlo v posledních 10, 20 letech.
Mislim da to sada možemo, zbog nekoliko velikih otkrića u poslednjih 10, 20 godina.
Mám švagra, který je expertem na horory -- napsal Anotovaného Drakulu, Výpisky z Frankensteina -- vystudoval anglickou literaturu, ale narodil se v Transylvanii a já myslím, že ho to trochu ovlivnilo.
Imam zeta koji je stručnjak za stravu i užas - napisao je "Objašnjeni drakula, suštinski Frankenštajn" - proučavao je Čosera, ali rođen je u Transilvaniji i mislim da je to malo uticalo na njega.
Chce dostat svou matku, svého otce a své mladší sourozence také pryč z Egypta, a já myslím, že se jí to podaří.
Želi da dovede tamo majku, oca i mlađu braću i sestre, što dalje iz Egipta i ja verujem da će uspeti.
A já myslím, že to můžeme splnit určitě za méně než 20 let.
Mislim da je to rešivo u narednih dvadesetak godina.
A já myslím, že měl pravdu.
Mislim da je bio u pravu.
A já myslím, že jsme našli odpověď, já a někteří mí kolegové.
Mislim da smo došli do odgovora, ja i nekoliko mojih kolega.
A já myslím - není to nijak překvapivé, že?
Mislim da to ne iznenađuje, zar ne?
A já myslím, že ten "budíček" má u mnohých lidí formu nemoci.
Mislim da se kod mnogih ljudi taj znak javi u vidu bolesti.
A já myslím, že co nám do dělá po psychologické stránce je, že to vytváří rovnost.
Ono što nam to radi na psihološkom nivou je da stvara jednačinu.
A já myslím, že on na to přišel už před 10 lety.
rekao bih da je pogodio, skoro pre deset godina.
A já myslím, že pokud tomu lidé nevěří, měli by více chodit ven.
I mislim da ako ljudi ne veruju u to, trebalo bi više da izlaze.
Má žena právě dopsala román a já myslím, že se jí velmi povedl, ale ona při dokončování na hodiny zmizí.
Moja žena je upravo završila pisanje romana, ja mislim da je to sjajna knjiga, ali ona nestaje satima.
A já myslím, že se všichni shodneme na tom, že radost stojí za to šířit dál.
I mislim da se svi možemo složiti da je radost ideja koju vredi podeliti.
A já myslím, že moje matematika, dosti překvapivě, velice pomohla chirurgům studujícím onemocnění plic a také onemocnění ledvin, všech těchto větvivých systémů, protože jsme pro ně neměli žádnou geometrii.
A ja mislim da je moja matematika, sasvim začuđujuće, bila od velike pomoći hirurzima koji izučavaju bolesti pluća kao i bolesti bubrega, sve te sisteme koji se razgranjavaju, za koje nije postojala nikakva geometrija.
A já myslím, že odpovědí je směna, zvyk vyměňovat jednu věc za jinou.
Mislim da je odgovor razmena, navika razmene jedne stvari za drugu.
0.45435810089111s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
A ja msilim da ti je potrebna pomoæ. 